目前世面上已经买不到Delphi的相关书籍了，即使偶尔发现，也是略显“过时”了（当然，对于一些经典之作，此话不适用），特别是语言特性部分，大多是基于Delphi7编撰的。
我的想法，就是把Delphi的部分文档翻译为中文，其目的主要是为了自己学习，前辈常说：最好的学习方法就是把知识讲给别人听，别人能听明白了，自己就学透了。所以，翻译不为名、利，只为自用。

在我开始进行翻译计划时，Delphi的最新版本是Delphi XE2(update3)，所以我所翻译的文档也是基于此版本附带之。

2012年1月3日，Pascal中文网开张了。
很感概，一直想做这样一个网站，又一直都担心不能坚持下去。
今天，终于决定还是要做了，就像最近流行的一句话一样：有些事，如果现在不去做，可能就一辈子都不会做了。
大学毕业到现在已经7年了，学过的很多东西都忘记了，只有Delphi，一直陪伴着我，我也算是想透了，这辈子，就用Delphi吧（包括Lazarus），如果有一天，这两个东西都消失了，估计我也会彻底放弃了。
我现在并非从事IT领域的工作，只是利用Delphi开发一些工作上需要用到的东西，工作太忙，还有家庭，所以没有时间去学习一些全新的东西，所以我会不断把Delphi坚持下去的，Pascal中文网主要的目标是把一些Delphi/FreePascal方面的资料中文化，如果想在这里找到一些很深入的东西的朋友，可能会失望了，因为我个人本身水平非常有限，这个网站更加类似一个个人知识库而已，但如果能不吝赐教，则是非常感激。